Preguntas frecuentes

Está prohibido cazar (o disparar armas), recolectar materiales naturales y buscar o recolectar artefactos en BWP. Borderlands Wildlife Preserve se administra principalmente como un refugio para la vida silvestre, pero también sirve como un área protegida para plantas y artefactos humanos.

No se permite acampar ni hacer fuego de ningún tipo en BWP.

Nunca intente tocar un animal salvaje que parezca herido o enfermo. Si el animal actúa de manera agresiva, abandone el área inmediatamente y llame al 911. Si no está seguro si el animal está herido, abandonado o enfermo y necesita asesoramiento, llame a la línea de ayuda 24/7 de Tucson Wildlife Center al 520-290-9453 Si el animal es grande, como un ciervo, un puma o un oso, llame a la Oficina del Departamento de Caza y Pesca de Arizona o su despacho de radio al 623-236-7201. Si el animal es pequeño o mediano, como un ave o un gato montés, llame a la línea de ayuda 24/7 del Centro de Vida Silvestre de Tucson al 520-290-9453 Para obtener ayuda que no sea urgente o para informar un incidente con la vida silvestre después de contactar a las autoridades correspondientes, envíe un correo electrónico a BWP a wildlife@borderlandsrestoration.org.

En BWP nos esforzamos constantemente por buscar un equilibrio entre la recreación y proporcionar espacio para que prosperen las plantas y los animales. Le pedimos que no se aventure fuera de los senderos designados para mantener este equilibrio y evitar la erosión del suelo y la alteración de las plantas y la vida silvestre.

BWP da la bienvenida y fomenta las asociaciones con investigadores, grupos educativos y organizaciones privadas. Póngase en contacto al correo wildlife@borderlandsrestoration.org para más información.

¡Sí! Los perros son bienvenidos en el sendero de Arizona, pero deben permanecer con correa. Los perros con correa también son bienvenidos en las carreteras pavimentadas dentro del vecindario de Wildlife Haven, excepto Foxtail Lane.

Muchos estudios han demostrado que la presencia de perros y sus desechos altera la vida silvestre. Además, los perros sin correa son más propensos a lesionarse y tener encuentros desagradables con la vida silvestre que podrían provocar la muerte de la vida silvestre o del perro. Le pedimos amablemente que mantenga a su perro con correa y en los senderos designados para respetar la vida silvestre y la necesidad de que otras personas, ciclistas, jinetes y dueños de perros disfruten del espacio libre de encuentros no deseados con perros sin correa.

¡Sí! Los ciclistas son bienvenidos en el Arizona Trail y en el Cross Corridor Trail contiguo. Por favor traiga mucha agua y ceda el paso a los caballos y excursionistas.

Los administradores de BWP se esfuerzan por honrar las mejores prácticas para la gestión de la tierra, incluido el reconocimiento de que BWP se encuentra en tierras sagradas para varios grupos indígenas. Siempre estamos abiertos a escuchar formas de mejorar en este sentido y agradecemos las críticas constructivas y fomentamos las asociaciones. BRN se asocia con grupos indígenas en varios proyectos en las zonas fronterizas. Comuníquese con wildlife@borderlandsrestoration.org si tiene comentarios o preguntas.

No hay baños ni botes de basura dentro de la reserva. Practique los principios de no dejar rastro y llevar de vuelta lo que trajo.

El estacionamiento nocturno solo está permitido para los excursionistas nocturnos en el AZT. Está estrictamente prohibido acampar o hacer fuego de cualquier tipo en la propiedad de Borderlands Wildlife Preserve. El estacionamiento durante la noche solo está permitido en el área de estacionamiento de Casa Blanca Canyon AZT Trailhead. No tenemos espacio para estacionarse durante la noche en ningún otro lugar de la reserva. Para registrarse, complete este formulario de registro de estacionamiento nocturno en BWP, o envíe un correo electrónico a wildlife@borderlandsrestoration.org si tiene alguna pregunta.