Queremos compartir con ustedes una historia única, triste e inspiradora para cerrar el mes de apreciación de los murciélagos. Este octubre, un entusiasta de la vida silvestre local nos llamó para ayudarlo con un murciélago herido en su patio trasero. Después de comunicarse con las autoridades correspondientes, el control de animales y el Tucson Wildlife Center (TWC), este propietario aún necesitaba ayuda para transportar el murciélago herido. Nuestra coordinadora de la reserva, Cholla Rose Duir, capacitada profesionalmente en el manejo de animales, pudo transportar de manera segura a este murciélago herido al TWC para recibir tratamiento adicional.
En su camino desde Patagonia hasta Tucson, Cholla se acercó a "la mujer murciélago", Debbie Buecher. Debbie es bióloga de murciélagos y ha estado investigando murciélagos durante décadas en el suroeste de los Estados Unidos. Debbie pudo conocer a Cholla en el TWC y realizar un examen al murciélago. Se determinó que el murciélago era una hembra juvenil de peso saludable de murciélago mexicano de lengua larga. También se determinó que las lesiones del murciélago incluían una fractura compuesta en el ala izquierda, una lesión crítica en las mejores circunstancias. Desafortunadamente, la comunidad veterinaria y los biólogos de murciélagos no han podido duplicar con éxito la complicada dieta de los murciélagos que se alimentan de néctar, como el murciélago mexicano de lengua larga y el murciélago de nariz larga menor. Lo más amable que se pudo hacer fue alimentar a este pequeño murciélago especial con agua azucarada y sacrificarla humanamente. Su única otra opción era morir de hambre en cautiverio o en la naturaleza.
Many species' habitats and diets cannot be duplicated successfully in captivity, making land conservation, native plant, and habitat restoration critical for continued diversity and functional ecosystems. Borderlands Restoration Network works to support the nectar-feeding bats, Mexican long-tongued bat, Choeronycteris Mexicana, and Lesser long-nosed bat, Leptonycteris yerbabuenae. Across the borderlands on both sides of the border through our partnership with Bat Conservation International and our agaves for bats project through Borderlands Nursery & Seed. These efforts work to restore agaves, an important food source for these once-endangered migrating bats that rely on the flowering agaves along their travels. To date, BN&S has planted 4,124, and counting, agaves across the borderlands, with 1,350 located within the Borderlands Wildlife Preserve.
Los hábitats y las dietas de muchas especies no se pueden duplicar con éxito en cautiverio, lo que hace que la conservación de la tierra, las plantas nativas y la restauración del hábitat sean fundamentales para la diversidad continua y los ecosistemas funcionales. Borderlands Restoration Network trabaja para apoyar a los murciélagos que se alimentan de néctar, el murciélago mexicano de lengua larga, Choeronycteris Mexicana, y el murciélago de nariz larga menor, Leptonycteris yerbabuenae. A lo largo de las tierras fronterizas a través de nuestra asociación con Bat Conservation International y nuestro proyecto de agaves para murciélagos a través de Borderlands Nursery & Seed. Estos esfuerzos funcionan para restaurar los agaves, una importante fuente de alimento para estos murciélagos migratorios que alguna vez estuvieron en peligro y que dependen de los agaves en flor a lo largo de sus viajes. Hasta la fecha, BN&S ha plantado 4,124 agaves, y contando, en las tierras fronterizas, con 1,350 ubicados dentro de Borderlands Wildlife Preserve.
Aunque esta historia tiene un final triste, queríamos destacar y agradecer a todas las personas increíbles que se preocuparon y se esforzaron por este pequeño murciélago. Todos mostraron la mayor compasión por la vida del murciélago, desde el propietario hasta los expertos. En un mundo en constante cambio con muchas especies al borde de la extinción, esta reacción es precisamente lo que necesitamos para seguir compartiendo nuestro mundo con animales tan frágiles como el murciélago.
*** Una nota al margen importante para mencionar es nunca tocar un murciélago lesionado. Aunque es raro, se sabe que los murciélagos transmiten la rabia a los humanos. El contacto físico con un murciélago puede provocar la muerte del murciélago y la posibilidad de transmisión de la rabia a los humanos. Si encuentra un murciélago herido, no lo toque y llame a la oficina local de control de animales o comuníquese con la línea directa de 24 horas del Tucson Wildlife Center. ***
Puede ayudar a los murciélagos plantando vegetación nativa alrededor de su hogar, eliminando el uso de pesticidas y apagando las luces exteriores innecesarias. Además, puede obtener más información sobre especies específicas de murciélagos y cómo ayudar a los murciélagos visitando el sitio web de uno de nuestros socios, Bat Conservation International.
Comments